软新闻汉译英方法的探讨 |
| |
引用本文: | 林华.软新闻汉译英方法的探讨[J].江汉大学学报(人文科学版),2002,21(5):109-112. |
| |
作者姓名: | 林华 |
| |
作者单位: | 江汉大学,外语部,湖北,武汉,430056 |
| |
摘 要: | 软新闻汉译英时 ,以原文分析为基础的删减法 ,改译法和解释法在不少情况下是实现译文预期功能的必要手段 ,只要运用得当 ,它们能起到一般翻译技巧难以达到的积极效果。
|
关 键 词: | 软新闻 翻译功能理论 删减法 改译法 解释法 |
文章编号: | 1006-6152(2002)05-0109-04 |
修稿时间: | 2002年6月3日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|