首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

英语长句的翻译技巧浅谈
引用本文:李善华.英语长句的翻译技巧浅谈[J].社科纵横,2009(9):170-171.
作者姓名:李善华
作者单位:青海交通职业技术学院,青海,西宁,810003
摘    要:长句是英语的一种常见的语言现象。无论是在大学英语的等级考试中,还是在EPT、TOFEL、BFT、GRE的外语水平考试中,"英译汉"题基本上都是复杂长句的翻译。本文主要探讨了英语长句的几种常见翻译方法:顺译法、切割化整为零法、倒置法、拆离法、插入法等,以便于指导学生对英语长句的阅读理解及翻译实践。

关 键 词:英语  长句  翻译技巧

Techniques in Translating English Complex and Long Sentences
Li Shanhua.Techniques in Translating English Complex and Long Sentences[J].Social Sciences Review,2009(9):170-171.
Authors:Li Shanhua
Abstract:
Keywords:
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号