论当代女性主义文学中的女性形象

在当代中国女性主义作家自己讲述自己的故事中,女主人公都是一些独立于男性的性别群体,她们对父权制文化传统举起的是叛逆的大旗,她们鄙弃传统女性角色中的贞洁娴静、温柔顺从、无私奉献、乐于牺牲等特点,真正做到了几十年前力图挣脱父权制文化统治的枷锁、却终于还是倒在那沉重的锁链之下的前辈--子君所渴望做到的"我是我自己的,他们谁也没有干涉我的权利",这是一群特立独行的新女性形象.

On the Female Images in Contemporary Feminine Literature

In stories narrated by contemporary feminine writers that tell about themselves,the heroines who are all independent of the male gender group have set up the rebellious flag toward cultural traditions of the patriarchy.Despising the attributes of conventional female roles,which are chaste and refined,gentle,selfless,willing to sacrifice and etc,they have genuinely achieved what their precursors,who strived to break out the yoke of the cultural dominion of the patriarchy yet eventually collapsed below the weighty chains longed eagerly to accomplish."I belong to my own;nobody has the power to hinder me." This is a group of brand new female images that are noteworthy and independent.