| 语用顺应论视角下的商标词翻译 |
| |
| 引用本文： | 张春敏.语用顺应论视角下的商标词翻译[J].河北理工大学学报(社会科学版),2010,10(4). |
| |
| 作者姓名： | 张春敏 |
| |
| 作者单位： | 中北大学,人文社会科学学院,山西,太原,030051 |
| |
| 摘 要： | 商标词由于意义的多重性、功能的特殊性以及文化的依赖性,其翻译通过传统的翻译理论很难解释.目前这一领域的研究大多局限于对翻译技巧的概述与分类,忽视了其丰富的文化内涵,也缺乏系统的理论指导.从文化的角度探讨Jef Verschueren的语用顺应论对商标词翻译的启示,为商标词翻译研究提供了一个新的视角.
|
| 关 键 词： | 商标词 顺应论 翻译 |
An Exploration of Brand-name Translation from the Perspective of Linguistic Adaptation Theory |
| |
| ZHANG Chun-min.An Exploration of Brand-name Translation from the Perspective of Linguistic Adaptation Theory[J].Journal of Hebei Polytechnic University(Social Science Edition),2010,10(4). |
| |
| Authors: | ZHANG Chun-min |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
