中国传统经济伦理如何与现代化接轨

中国传统经济伦理是以儒家经济伦理为核心 ,以道家、法家、墨家等诸家思想中所蕴涵的经济伦理思想为补充的较为完整的伦理思想体系 ,它包括“生财有道”的生产伦理、“交往有信”的交换伦理、“取予有度”的分配伦理、“用财有制”的消费伦理四个组成部分。传统经济伦理中确有适应现代市场经济发展的伦理要素 ,但它毕竟是在宗法制的小农经济条件下产生的 ,无法适应现代市场经济发展的需要 ,因此对传统经济伦理我们只有在批判继承的基础上创造性的发展 ,才能使之有益于中国经济和社会的现代化发展

The Conjunction of China''''s Traditional Business Ethics and Modernization

China's traditional business ethics was a complete ethical thinking system which was based on Confucian business ethics and was accompanied by Taoistic, Legalistic, Mohism business ethics, etc. China's traditional business ethics included four components, productive ethics, exchangeable ethics, allocable ethics and consumptive ethics. In China's traditional business ethics there were some essential factors that adapted to the modern market economy. But because China's traditional business ethics came into being under the condition of small-scale peasant economy, it couldn't completely conform to the need of modern market economy development. So we must critically inherit it as well as creatively develop it to make it be beneficial to the modernization of China's economy and society.