民族文化综合创新的应有视角

当今民族文化的综合创新,既要进得去,又要出得来。在文化视野上既要关注到全球化中的人类整体利益与普世文化,又要关注到民族利益与民族文化;在文化资源上既要珍惜民族文化传统,又要结合实践要求合理吸纳其他民族文化的优秀成分;在文化交流方式上既要立足于商谈,又要正视商谈中实际存在的不平等问题。

Reasonable Perspectives on Synthetic Innovation of National Culture

Nowadays the comprehensive innovation of national culture should be not only to get into but also to come out.First,about cultural vision,we should pay attention to not only human’s interest as a whole and universal culture in globalization,but also to national interest and national culture;Second,about culture resources,we should not only cherish the traditional national culture,but also absorb reasonably the excellent ingredients of other national cultures according to practice;Third,about the styles of culture communication,we should not only based on discourse but also face up to subsistent inequality in discourse.