语用学视角下的翻译研究 |
| |
作者姓名: | 李晶 王燕 |
| |
作者单位: | 1. 北京中医药大学,北京,100029 2. 滨州医学院,山东烟台,264003 |
| |
基金项目: | 北京中医药大学自主选题项目“中医药法律法规英译文本的语用学应用研究”(JYBZZ-JS026) |
| |
摘 要: | 语用学理论作为一个新的视角已越来越多地介入到翻译研究之中。语用翻译认为译者的首要任务是向译文读者传达出原文作者在特定语境中的交际意图,使译文与原文实现最佳关联和语用等效,保证跨文化交际的成功。
|
关 键 词: | 语用学 翻译 语用翻译 关联理论翻译观 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|