伊斯兰宗教与伊斯兰文明

伊斯兰文明是在伊斯兰教基础上创造的精神文化、物质文化和制度文化的综合体，它对穆斯林个体的身份认同、群体的社会生活、伊斯兰国家的政治体制、伊斯兰世界的形成和发展等诸多方面都具有广泛、深刻、巨大的影响力。伊斯兰文化的显著特征是统一性与多样性密切结合、互为依托、相辅相成。从文化、文明视角深化对伊斯兰宗教的研究，有助于人们全面客观和历史地认识人类宗教现象。

Islamic Religion and Its Civilization

Islamic civilization is a combination of spiritual, material and system cultures on the basis of Islamic religion, which exerts an extensive and profound influence on the formation and trend of Islamic world. The conspicuous attributes of Islamic culture is that it＇s a combination of unifomity and diversity, supplementary to each other. It＇s conducive to disclose human religions from the perspective of Islamic culture and civilization.