|
|||||
|
|
| 对英译《红楼梦》前八十回的几点看法 | |
| 引用本文： | 江家骏.对英译《红楼梦》前八十回的几点看法[J].西南大学学报(社会科学版),1981(3). |
| 作者姓名： | 江家骏 |
| 摘 要： | 由杨宪益同志和他的夫人戴乃迭合译,并经吴世昌同志审校的英文版《红楼梦》(前八十回),已于1978年由北京外文出版社出版并在国内外公开发行.同时,该书后四十回的英译本,亦已在去年问世.把一百二十回本的《红楼梦》不加删节地译成英语并公开发行,这还是破天荒的第一次.也是翻译界的一件大事. |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |