传统文化资源产业化的路径分析

传统文化资源与现代文化资源相对应,具有文化资源的一些共性特征,其中最本质的特征是创意性。传统文化资源产业化的路径包括同心圆扩散、链式扩散和融合扩散等方式。同心圆扩散既与产业化的地理范围有关,又与其业务范围有关;链式扩散主要指在价值链、生产链和产业链方面的扩散;融合扩散包括了传统文化资源与第一产业、第二产业和第三产业的融合。政府管理、行业协会、产品和人力资源等方面存在的问题构成了传统文化资源产业化的障碍,而加快文化体制改革,加强行业监管,促进信息流动,重视文化产业人才的培养有助于破除这些障碍。

Path Analysis on Industrialization of Traditional Cultural Resources

Relative to modern cultural resources,traditional cultural resources share the commonalities of cultural resources,among which the most important one is creativity.The paths of the industrialization of traditional cultural resources are composed of concentric circles diffusion,chain diffusion and integrated diffusion.Concentric circles diffusion is related to both the geographical range and business area of industrialization;chain diffusion refers to the diffusion in connection with value chain,productivity and industry chain and integrated chain includes the integration between cultural resources and the primary industry,the secondary industry and the tertiary industry.Government management,trade association,product and human resources consist of the hindrance to the industrialization of traditional cultural resources.Quickening Cultural restructuring,strengthening industry supervision,promoting the flow of information,attaching importance to the cultivation of talents of cultural industry can help to clear these blockage.