马克思的社会理想与中国特色社会主义理论的人类性

马克思所设想的理想社会源于对西方传统哲学的超越，是一个消灭劳动异化的个人全面发展的自由人的联合体。然而，在现代社会，这一理想遭到了西方思想家的质疑，人类应该建立一个什么样的社会仍然是尚未解决的现实问题。中国改革开放以来，坚持以发展着的马克思主义为指导，提出了“中国特色的社会主义”的基本命题，为实现马克思的理想而进行着人类历史上前所未有的顽强探索，寻找一条人类能够走出来的社会主义建设道路，在这个意义上，中国特色社会主义理论具有人类性价值。

The Social Ideal of Marxism and Humanity of Socialism with Chinese Characteristics

The ideal society, assumed by Marx, is a community of free and integrated individuals. It transcends traditional western philosophy and eliminates alienated labor. However, this ideal is questioned by western ideologists and what kind of so-ciety we should establish still remains an unanswered question nowadays. Socialism with Chinese characteristics was put forward since China＇s reform and opening - up under the guidance of Marxism. We strive for the ideal of Marx and our exploration is un-precedented in human history. We hope to find a way to socialism for human kind. In this sense, socialist theory with Chinese characteristics has humanity value.