|
|||||
|
|
| 谈对《Nostalgia》一诗的理解和翻译 | |
| 作者姓名： | 刘艳霞 周安宇 卓然 |
| 作者单位： | 哈尔滨工业大学,外语系,黑龙江,哈尔滨,150001;哈尔滨商业大学,黑龙江,哈尔滨,150076 |
| 摘 要： | 本文对发表在《中国翻译》1990年第 5期上的《评一首诗的两种译文》提出不同意见 ,认为杨传纬等三位先生对原诗的理解有误 ,其汉译均与原作相去甚远 ,现进行重译。 |
| 关 键 词： | |
| 文章编号： | 1007-9882(2004)03-0131-02 |
| 修稿时间： | 2004-03-19 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |