|
|||||
|
|
| 汉语拼音走向世界:成绩与缺憾 ——纪念《汉语拼音方案》颁布60周年 | |
| 作者姓名： | 冯志伟 |
| 作者单位： | 杭州师范大学 杭州311121 |
| 摘 要： | 文章分析了汉语拼音国际标准ISO 7098:2015的成绩:(1)提出了汉语拼音歧义指数的概念,把汉语拼音按词连写的规则引入到国际标准中;(2)提出了文字系统转换的一般原则,把文字转换明确区分为字母转写和字符译音两大类,并且把汉字到拼音的转换归入字符译音这一大类,并在此基础上,研制了汉语命名实体的汉字—拼音全自动译音和基于规则的半自动译音的方法;(3)对汉语普通话的语音系统进行了全面的说明,进一步完善了汉语普通话的音节形式总表;(4)给声调和标点符号补充了16进制的代码,扩充了罗马字母的字符集.最后指出了ISO 7098:2015的几点缺憾. |
| 关 键 词： | 《汉语拼音方案》 汉语拼音国际标准(ISO7098:2015) 歧义指数 字母转写 字符译音 16进制代码 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |