比较视野中的唐传奇叙事学分析——以韦瓘《周秦行记》文本分析为中心

将唐传奇《周秦行记》置于和巴金的《复仇》和俄国作家托尔斯泰的《舞会以后》的比较视野中可见:《周秦行记》、《复仇》、《舞会以后》均为故事套故事结构,《周秦行记》叙事策略不同于其他二者之处在于:不仅构造了谈论话题的场所,而且由于特意忽略了时空差异,让不同时空的人物和事件聚集在同一个时空中,讲述了若干个故事,从而产生了在某些方面可以按照现实中的感情、人情事理逻辑来接受,而在某些方面又似乎颠覆了现实逻辑的神奇蕴藉。此外,叙述者与人物塑造合二为一,叙述者在叙述和描写的同时也刻划自己的心理和性格,以及诗词入小说等方面,小说作者均有出色处理。《周秦行记》中的艺术现象在中外古今的叙事文学中都是非常珍贵而独特的,是珍贵的文化遗产。

An Analysis on Narrative of Legends in Tang Dynasty from a Comparative Perspective:Focusing on Wei Guan's Zhouqin Xingji

A study on the text narrative of Tang legend Zhouqin Xingji has been made from a comparative perspective with Ba Jin s Fuchou and Toistoy's After the Ball,we could get a conclusion:All the three short stories share a similar narrative type which is"stories in stories".Zhouqin Xingji has a distinguishing characteristic that characters in different times and places come together and share their stories in one particular setting by which readers can interpret feelings of the characters and stories in a realist...