回顾中国现代历史上“妇女回家”的四次争论

文章分析了中国现代历史上“妇女回家”四次争论所产生的历史背景、导火线以及造成的社会影响。着重指出 ,在民族危难之际 ,妇女解放首先要求得民族解放 ,才有自身的解放 ,“妇女回家”则剥夺了妇女爱国救国的权利与义务 ,没有妇女的参与 ,就没有革命的成功 ;改革开放后 ,社会上出现的劳动力过剩以及就业压力问题 ,不是妇女就业造成的 ,也决不是“妇女回家”能够解决的 ,必须依赖社会的进步和发展

Reviewing the four debates on "women going home" in modern history of China

The article analyzes the historical backgrounds, direct causes and social influences of the four debates on "women going home" in the modern history of China. It points out that when a nation is in time of adversity, women's liberation is firstly determined by the nation's emancipation. "Women going home" this idea just deprives women of the rights and duties to love and save their country, although actually without their participation, the Chinese revolution wouldn't have succeeded; After China adopted reform and opening-up policy, such social problems as surplus labor force and employment pressure were not caused by women employment , and nor will they be resolved by "women going home" since the solution can only resort to social progress with development.