| 湘南庙子源勉语汉语借词历史层次之推测 |
| |
| 引用本文： | 谭晓平.湘南庙子源勉语汉语借词历史层次之推测[J].湖南大学学报(社会科学版),2007,21(1):93-97. |
| |
| 作者姓名： | 谭晓平 |
| |
| 作者单位： | 华中科技大学,中文系,湖北,武汉,430074 |
| |
| 摘 要： | 湘南庙子源勉语汉语借词可分为现代、近代、中古和上古四大层次。现代层借词源自桂林官话。近代借词从湘南土话中借入。中古借词来自古平话与粤语。部分上古层借词有可能是汉勉语同源词。
|
| 关 键 词： | 历史层次 勉语 汉语借词 桂林官话 湘南土话 平话 粤语 |
| 文章编号： | 1008-1763(2007)01-0093-05 |
The Historical Layers of Chinese Borrowings in Miaoziyuan Mian Dialect |
| |
| TAN Xiao-ping.The Historical Layers of Chinese Borrowings in Miaoziyuan Mian Dialect[J].Journal of Hunan University(Social Sciences),2007,21(1):93-97. |
| |
| Authors: | TAN Xiao-ping |
| |
| Abstract: | Chinese borrowings in Miaoziyuan Mian Dialect can be divided into four layers, namely, contemporary, modern, the middle ancient and ancient period. The contemporary borrowings come from Guilin Mandarin, modern ones were from Southern Hunan Tuhua, the middle ancient ones were from Ancient Pinghua and Yueyu. Some ancient borrowings may be cognates. |
| |
| Keywords: | the historical layers Mian Dialect Chinese borrowings Southern Hunan Tuhua Pinghua Yueyu |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《湖南大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《湖南大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 |
