|
|||||
|
|
| 李安导演影片中的文化翻译策略探究 | |
| 引用本文： | 涂宇明.李安导演影片中的文化翻译策略探究[J].赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版),2014(11):170-171. |
| 作者姓名： | 涂宇明 |
| 作者单位： | 江西中医药大学人文学院 |
| 基金项目： | 江西省社会科学规划（2013年）一般项目课题“影视翻译跨文化视角研究——以李安导演影片为例”（13WX214）的阶段性成果之一 |
| 摘 要： | 本文以李安电影为个案,结合影视字幕翻译的特征,详细阐述了李安电影的文化翻译策略,旨在总结影视翻译中文化因素的有效处理途径,以期促进中西方文化的共融,顺利完成跨文化交流,最大可能地实现影视的商业价值。 |
| 关 键 词： | 李安 影视翻译 文化翻译策略 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |