|
|||||
|
|
| “如”作动词用的多义性 | |
| 引用本文： | 乔俊峰.“如”作动词用的多义性[J].宁夏大学学报(人文社会科学版),1988(1). |
| 作者姓名： | 乔俊峰 |
| 摘 要： | 文言词“如”作动词用时,通常译为“到”、“往”。象下面句子中的如即是: ①坐须臾,沛公起如厕。(《鸿门宴》) ②文公如齐,惠公如秦。(《左传》) ③如扬州、过瓜州扬子桥。(《指南录后序》) 以上三例中,“如”译为“到”或“往”,倒是确当的。然而这个“如”却不仅上述二义。在授课中,笔者多次遇到这个“如”字,作动词用时,无论如何不能译为到或往,而是有多种意义。如: |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |