|
|||||
|
|
| 戈尔丁小说中人物姓名的文化内涵 | |
| 引用本文： | 王卫新.戈尔丁小说中人物姓名的文化内涵[J].浙江师范大学学报(社会科学版),2003,28(5):25-29. |
| 作者姓名： | 王卫新 |
| 作者单位： | 浙江师范大学,外国语学院,浙江,金华,321004 |
| 摘 要： | 从文化批评的角度,对戈尔丁小说中的人物姓名进行文化阐释.以<蝇王>为例解读戈尔丁小说中姓名与人物性格的关系,进而揭示<蝇王>人物姓名的原型意义;以<品彻@马丁>为语料揭示姓名与作品主题的关联,以姓名变化为线索对品彻@马丁的二度死亡之谜进行破解,并据此提出相应的姓名翻译策略. |
| 关 键 词： | 戈尔丁 姓名 文化内涵 翻译策略 |
| 文章编号： | 1001-5035(2003)05-0025-05 |
| 修稿时间： | 2003年4月28日 |
Cultural Connotations of Names in William Golding' s Novels |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | William Golding Name Cultural Connotation Translation Strategy |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |