浅析英汉商标互译中的特点及译法 |
| |
引用本文: | 徐宁,邓奇.浅析英汉商标互译中的特点及译法[J].燕山大学学报(哲学社会科学版),2007(Z1). |
| |
作者姓名: | 徐宁 邓奇 |
| |
作者单位: | 燕山大学外国语学院 河北秦皇岛066004 |
| |
摘 要: | 中英文商标是跨文化交流中一种重要文化现象。它如同一座桥梁,把中西方,企业及消费者紧密联系在一起。本文从中西方文化差异的视角概述了文化背景对商标翻译的影响,介绍了英汉商标翻译的特点,并探讨了英汉商标翻译的几种译法。
|
关 键 词: | 商标 文化差异 翻译原则 翻译方法 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|