美国反垄断法域外适用的价值取向及对中国立法的思考

通过审视美国反垄断法域外适用制度的内在价值取向,可以清楚地看到其实用主义色彩,即对外的扩大适用和对本国出口行为的豁免。经济全球化趋势要求我国一方面应当参考美国经验,尽快制定我国反垄断法域外适用的具体标准和实施细则;另一方面应当通过缔结双边协定和参与国际统一规则的制定,减少国外反垄断法域外适用对于我国出口企业的不利影响。

The Value Orientation of Extraterritorial Application of the U.S. Antitrust Law and the Suggestion on the Relevant Chinese Legislation

Through examining the intrinsic value orientation of extraterritorial application of U.S.antitrust laws,we can clearly see the color of pragmatism,reflecting form the expansion of application to foreign companies and exemption of domestic export activities.The trend of economic globalization requires China at one hand should learn from the U.S.experience to make specific standards and implementation rules of the extraterritorial application of anti-monopoly law;on the other hand,should reduce the negative impact on Chinese export enterprises through the conclusion of bilateral agreements and participation in the formulation of uniform rules of international monopoly law.