炎黄二帝与中华民族凝聚力的形成

中华民族凝聚力是在历史发展中维系整个中华民族生存与发展的一种内在力量.这种凝聚力是多种因素交互作用的结果,包括有地理、经济、传统文化、共同心理状态、爱国主义感情等等.中华民族凝聚力形成于炎黄时代,起核心作用的是炎黄二帝.因为炎黄二帝具有"共祖"象征作用、文化纽带作用和精神感召作用,所以,炎黄二帝及其创造的文化是中华民族凝聚力形成的情感基础、思想基础和精神基础.

Emperors Yan and Huang and the formation of the cohesive Chinese nation

The cohesion of the Chinese nation is an internal power that main the existence and development of the Chinese nation in its history. This cohesiveness is the result of many elements interacting with one another, including geograophy, economy, tradtional culture, common mentality, patriotism and the like. This cohesiveness came into being in the Yan and Huang period, in which Emperors Yan and Huang played a key role. The two emperors are regarded as the Chinese common ancestry, cultural link and spiritual inspiration, so Emperors Yan and Huang and the culture they helped create are the foundation for the formation of the cohesiveness of the Chinese community.