|
|||||
|
|
| 回鹘文献所见蒙古“合罕”称号之使用范围 | |
| 引用本文： | 杨富学.回鹘文献所见蒙古“合罕”称号之使用范围[J].内蒙古社会科学,1997(5). |
| 作者姓名： | 杨富学 |
| 作者单位： | 甘肃敦煌研究院 |
| 摘 要： | 合罕,是蒙元时代蒙古大汗的称号,在元代蒙古文献中,该词多有出现,有时依中世纪蒙古语习惯写作qa·an qan,有时又写作qa·an,汉语一般都直译作合罕、哈罕、恒罕或匣罕等,也有的又依汉人习惯加上了“皇帝”二字。究其来源,当借自突厥系民族之qaγan。如所周知,qaγan一词最早被用于称呼鲜卑部落的酋长,汉语译作“可寒”。后来,柔然、突厥、回纥、契丹沿用之,尊其国主为“可汗”。窝阔台于1229年登极后,始称合罕,故元代文献中的合罕一词习惯上常用来指代他。这里略举数通白话碑为例: |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |