20世纪民法发展回顾

20世纪的民法发展呈现出更始多变的景象。所有权绝对、契约自由、过错责任三大原则在某种程度上得到修正 ,规则产生了更替 ,各部门间开始发生融合和分立 ,包括中国在内的发展中国家的民法得到长足进展 ,民法的国际化也是必然的趋势

The Civil Law of the 20th Century in Retrospect

The civil law of the 20th century witnessed a development full of changes. The three chief principles of absoluteness of ownership, freedom of contract, and liability for fault were revised to a certain degree; the regulations underwent replacement; the different parts began to mix together or separate from each other; considerable progress was made in the civil law of developing countries including China. To sum up, the internationalization of the civil law is an inexorable trend.