文学作品中的语用隐含初探——以《红楼梦》为例 |
| |
作者姓名: | 陆梅 |
| |
作者单位: | 江西理工大学外语外贸学院,江西赣州,341000 |
| |
摘 要: | 不同于话语的字面含义,话语的语用含义往往藏在字句之外,也就是人们常说的语用隐含。因其高度依赖语境并涉及说话者和受话者,语用隐含具有很强隐蔽性和模糊性,要了解语用隐含的真正含义通常要费些周折。文章通过运用语用学的语境、预设、会话含义、言语行为等理论来分析《红楼梦》某些片段的隐含,旨在为文学批评和文学翻译研究提供一个新的视角和方法以及更多的理论依据。
|
关 键 词: | 红楼梦 语用隐含 语境 预设 言语行为 会话隐含 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|