|
|||||
|
|
| 信息时代的翻译观 | |
| 引用本文： | 林本椿.信息时代的翻译观[J].东南学术,1997(5). |
| 作者姓名： | 林本椿 |
| 作者单位： | 福建师大外语学院 |
| 摘 要： | 人类社会已经进入信息时代，数字革命不仅为社会学、文化学和文学带来了新视角，也为翻译学带来了新视角，我们应该如何从信息或知识发展的角度来考虑翻译所面临的挑战，笔者想提出一些不成熟的想法，就教于译界同仁和有关专家。一、不译则亡翻译是国际间理解的钥匙，社会进步离不开翻译。尤其在信息时代，Internet就象一张覆盖全球的巨网，成为连接人类社会的纽带，信息交流正以惊人的速度和数量进行。在未来的世界里，也许一个文化族群的存亡就取决于对一个词的及时而准确的翻译，因此，有人惊呼“不译则亡（Translateofdie．）”（Engl… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |