国家治理现代化与人本主义刑法观

从推进国家治理现代化的视角考察，刑法不是管控社会而是治理社会的手段。应转变刑法观，以人为本，树立人本主义刑法观。要正确认识犯罪，侧重刑法的价值理性，尊重和保护犯罪人的人权；透视复杂的人性，构造刑法理论；把握刑罚发展趋势，提倡人权防卫的刑罚理念。

Modernization of National Governance and Humanistic Idea of Criminal Law

In the view of driving modernization of national governance,criminal law is not a method of controlling society but governing society.The idea of criminal law should be transformed.We should embrace a human-centric approach to establish humanistic idea of criminal law.Recognizing crimes rationally,we should organize some rational responses to crimes.Putting focus on value rationality, we should respect and protect human rights including criminals’.Penetrating complex human nature, we may structure the theory of criminal law.Grasping the trend of penalty evolution,we may advocate the penalty idea of ensuring human rights.