|
|||||
|
|
| 论英语写作中的过度冗余 | |
| 引用本文： | 曾维秀.论英语写作中的过度冗余[J].西南民族大学学报,2004,25(4):420-422. |
| 作者姓名： | 曾维秀 |
| 作者单位： | 重庆工商大学外语系 重庆400067 |
| 基金项目： | 重庆工商大学校级重点课题《认知多维结构与英语写作教学相关研究》的研究成果 |
| 摘 要： | 过度冗余是中国学生英语写作中的一个突出现象。本文从英汉语言的特征和修辞习惯两个角度探索了该现象在写作中的种种具体表现 ,认为该现象是英汉间的语言文化差异的伴生物 ,它实质上是一种迁移行为。本文认为采用对比教学法 ,使写作教学顺应学生的认知过程 ,是消除该现象的一种有效方式。 |
| 关 键 词： | 过度冗余 英语写作 迁移 对比 认知 |
| 文章编号： | 1004-3926(2004)04-0420-03 |
| 修稿时间： | 2003年11月28 |
On Over-redundancy in English Composition |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |