唐名相姚崇五世孙姚勖自撰墓志简释

唐名相姚崇五世孙姚勖自撰墓志,不仅记述了其家族世系、婚姻状况、历任职官等情况,还详细记载了崇、彝、辟、偁及勖五人墓葬的准确位置,为研究姚崇家族历史提供了新的实物资料,同时为考古工作者寻找一代名相姚崇及其子孙墓葬提供了重要线索。

Explaining the Epitaph of Yao Chong's Fifth Generation Xu

Yao Xu was the fifth generation of Yao Chong,who was a world-famous minister in Tang Dynasty.He pre-wrote his epitaph himself before death.The epitaph told his genealogy and activities about his political affairs and military affairs.The epitaph also recoded the sites of Chong's,Yi's,Bi's,Cheng's and Xu's graves in detail.It is very valuable on Yao Chong's genealogy and it gives a thread to look for their graves.