编写结合相辅相成--学术编辑写作论

学术编辑从事写作有着重要的意义.其写作的范围主要包括本专业专题研究综述、编辑学论文、专业论文、交叉和边缘学科论文、编辑立言、书刊评论等.学术编辑写作应以编为主,兼顾写作.既把写作作为考察编辑人员工作业绩、业务水平的一个重要方面,又要防止衡量编辑人员的成就离开编辑坐标,参照作家、学者的标准.

The Combination and Coexistence of Editting and Writing--On the Writing of Academic Editting

It's of great importance for academic writers to engage in writing.Their writing covers:the special subject research on therir majors;papers on editting;papers on their majors;cross-field and new field papers;editors' statement;reviwes on books and magazines,etc.Emphasis should be laid on editting without neglecting writing at the same time.Writing should be considered as an important aspect to evaluate editors' performance and achievement,but not as important as what is required of a writer and a scholar.Editting is an editor's most important task.