构式化理论与敷衍情态义应答语“那是那是”的产生 |
| |
引用本文: | 孟丽,李向农.构式化理论与敷衍情态义应答语“那是那是”的产生[J].安徽理工大学学报(社会科学版),2023(3):45-52. |
| |
作者姓名: | 孟丽 李向农 |
| |
作者单位: | 1. 武汉工程大学外语学院;2. 华中师范大学文学院 |
| |
基金项目: | 2021年教育部产学研项目(202101067013、202101293045);;2022年湖北省教育厅科学规划项目(2022GB036); |
| |
摘 要: | 运用构式化理论着重论述了敷衍情态义应答语“那是那是”产生的原因及其作为新构式的具体表现:图式性、凝固性增加,组构性降低。“那是那是”构式在主观化和重叠形式类推机制作用下产生,其语义的减量用法是礼貌原则与虚化机制矛盾作用的结果,也展现出词汇化和语法化在构式化进程中的错综关系。文章认为,“那是那是”构式在Post Cxzn CCs阶段将进一步产生语言形式的凝固,且此重叠式寒暄语具有类型学意义,可以利用此应答语的重叠形式对留学生进行寒暄语教学。
|
关 键 词: | 构式化 寒暄语 敷衍情态义 那是那是 |
|
|