培育新型农民是新农村建设的重中之重

建设社会主义新农村,急需培育造就千千万万高素质的新型农民,这是新农村建设最为迫切的要求。新型农民是有文化、懂技术、会经营的社会主义农民。新型农民应该具备一定的文化素养、较高的技能素质、较强的经营能力。培育新型农民是建设社会主义新农村的重要前提,是将农村人口压力转化为人力资源优势的必然要求,是农民增收、农业增效的重要途径,是构建和谐农村的主要内容。培育新型农民要注重先进知识与技术的传播,注重农村先进生产经营方式的发展,注重民主法制意识的树立,注重制度体系的创新。培育造就千千万万高素质的新型农民,可以更充分地发挥新时期农民在建设社会主义新农村中的主体作用。

To Bring up the New Peasants is the Key to the New Countryside Construction

To build new socialist rural areas, there is an urgent need to create thousands of mew farmers of high quality, and this is the most pressing demand of building new rural areas. New farmers is the socialist ones who have culture, and understand technology. New fanners should have a certain cultural quality, higher quality skills and strong business capabilities. Nurturing new farmers is an important prerequisite for building the new socialist rural areas, the necessary demand that the rural population pressure translate into human resources,the important way to improve agriculture and the major element of rural harmony. To cultivate the new peasant,we must pay great attention to the dissemination of advanced knowledge and technologies, the development of the countryside advanced production management way, pay great attention to setting up democratic legal system consciousness, innovating institutional framework. To bring up great amount of new peasant of high quality, the farmers main role can bring into play in construction socialist new countryside in the new period.