内地与香港区际民事司法协助探讨

本文从区际司法协助的若干基本问题出发 ,全面探讨了中国内地与香港民事司法管辖权发生的冲突 ,并提出了解决的途径和方法。笔者认为 :在坚持“一国两制”和《香港特别行政区基本法》原则的条件下 ,两者可以通过充分有效的协商 ,两地司法机关的司法协助 ,尊重当事人的意思自制等方法 ,减少和消除两地司法管辖权制度的冲突。

The Interregional Civil Judicial Assistance of Inland and HongKong

This article started from many basic questions of interregional judicial assistance,inquired the conflict of civil judicial jurisdiction of inland and HongKong overally and raised the ways of setting.The author thinks that under the principle of "one country,two systems" and the Basic Law of the HongKong special Administrative Region,Both sides can reduce and eliminate the conflict of judicial jurisdiction through many ways, such as full and effective consultation, judicial organs' judicial assistance, respecting the parties' autonomy of will and so on.