|
|||||
|
|
| 目的论指导下的论文摘要词汇英译 | |
| 引用本文： | 郭曼.目的论指导下的论文摘要词汇英译[J].济南大学学报(社会科学版),2012,22(4):38-41. |
| 作者姓名： | 郭曼 |
| 作者单位： | 山东工艺美术学院公共课教学部,山东济南,250014 |
| 摘 要： | 在翻译目的论的指导下,论文摘要英译的首要目的是信息的准确传达,摘要词汇英译要服务于这个整体的翻译目的。为此,词汇承载了特有的"标示功能"、"信息功能"和"语体功能",具有论文用词的显著特点。英译时选词实现这些功能,可以使译文更加清晰、准确和严谨地传达论文信息。 |
| 关 键 词： | 目的论 摘要英译 词汇翻译 语境筛 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |