试论当代儒学复兴的三个面向及其可能性

当代儒学复兴要在三个方面展开自己的新论述,面对当前的国际形势力,儒家应当基于传统的王道天下观发展出新的促进世界和平的国际政治理想;对于整饧人心而言,儒家应当基于传统的仁学思想发展出新仁学思想理论,从而建立一个可与基督教理论相抗衡的精神与道德信仰系统。针对个人在现代工商业社会的生活状态而言,应当发展出一套能为个人修身提供有效方法的道德实践哲学,从而发展儒家式的为己之学。

Of Three Aspects and Possibilities about the Resurgence of Contemporary Confucianism

The contemporary Confucianism resurgences should unfold its new discussions from three aspects.Facing the current international situation,Confucianism should,based on the traditional Confucian kingly way,develop new international political ideal to promote world peace.For the point of uniting people,Confucianism should,based on the traditional Confucian benevolence,develop a new benevolence theory to establish a spirit and moral belief system to contend against Christian theory.For individuals’ condition in the modern industrial and commercial society,it should develop a set of moral practice philosophy,which can provide effective methods to cultivate individual morality,and develop the study for oneself with Confucian style.