| 大学俄语中的俄汉翻译教学 |
| |
| 引用本文： | 王艳平. 大学俄语中的俄汉翻译教学[J]. 太原理工大学学报(社会科学版), 2003, 21(2): 81-83 |
| |
| 作者姓名： | 王艳平 |
| |
| 作者单位： | 太原理工大学,文学院,山西,太原,030024 |
| |
| 摘 要： | 提出采用"融入法"的教学方式,加强俄汉翻译教学.认为翻译活动离不开逻辑理论、文化学的指导,只有掌握翻译理论及技巧,才能再现原文的意美和信息.
|
| 关 键 词： | 俄汉翻译 融入法 逻辑理论 文化 |
| 文章编号： | 1009-5837(2003)02-0081-03 |
| 修稿时间： | 2002-12-11 |
Translation in the Course of College Russian Teaching |
| |
| WANG Yan-ping. Translation in the Course of College Russian Teaching[J]. Journal of Taiyuan University of Technology(Social Sciences Edition), 2003, 21(2): 81-83 |
| |
| Authors: | WANG Yan-ping |
| |
| Abstract: | The author suggests adopting the melting method to enforce the college Russian teaching and believes that translation cannot do without the guidance of logic theory ,culture etc.Only after having a knowledge of translation theories and techniques,can the students reproduce the ideas and beauty of the original accurately |
| |
| Keywords: | translation from Russian into Chinese melting method logical theory culture |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
