| 谈中文科技期刊英文摘要编写的改进 |
| |
| 引用本文： | 何碧梧. 谈中文科技期刊英文摘要编写的改进[J]. 华中农业大学学报(社会科学版), 2007, 0(2): 156-159 |
| |
| 作者姓名： | 何碧梧 |
| |
| 作者单位： | 武汉理工大学学报(自然科学版)编辑部,湖北,武汉,430070 |
| |
| 摘 要： | 在分析了摘要的功能与价值的基础上,针对英文摘要编写中出现的问题,提出编辑必须重视英文摘要的中文写作、认真体会科技英语的语言特点以及严格把关,才能保证中文科技期刊英文摘要的高质量和高检索率。文中还对相关问题进行了举例说明。
|
| 关 键 词： | 英文摘要 科技期刊 改进 |
Improvements on English Abstracts of Sci-Tech Periodicals |
| |
| HE Bi-wu. Improvements on English Abstracts of Sci-Tech Periodicals[J]. Journal of Huazhong Agricultural University(Social Sciences Edition), 2007, 0(2): 156-159 |
| |
| Authors: | HE Bi-wu |
| |
| Abstract: | The functions and values of abstracts in Sci-Tech papers are analyzed.Based on some problems in English abstracts of Chinese Sci-Tech Journals,this paper pointed out that the editors must attach importance to the Chinese writing of English abstracts and master the linguistic features of Engish of S&T in order to gurantee the high quality and high indes rate of English abstract of Chinese Sci&Tech periodicals.Samples are presented to illustrate those related problems in the paper. |
| |
| Keywords: | English abstracts Sci-Tech Journals improvement |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《华中农业大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《华中农业大学学报(社会科学版)》下载全文 |
