| 从关联理论谈外交模糊言语 |
| |
| 引用本文： | 申媛媛,任晓霏. 从关联理论谈外交模糊言语[J]. 重庆交通大学学报, 2008, 8(4): 117-120 |
| |
| 作者姓名： | 申媛媛 任晓霏 |
| |
| 作者单位： | 江苏大学外国语学院,江苏镇江212013 |
| |
| 摘 要： | 斯波伯和威尔逊提出交际是一个"明示-推理"的过程,以此为基础,研究怎样用关联理论解释外交模糊言语.以实例为证,发现"模糊"与"明示"并不对立,在很多交际场合,特别是一些外交场合,"模糊"言语比"明确"言语更具有关联性,因为其中的决定性因素不是所使用的语言形式,而是交际参与者们认为重要的语言信息.因此模糊言语能够提供新的相关信息甚至比"明确"的语言更多的信息,使受话者通过最小处理努力达到最佳关联.
|
| 关 键 词： | 外交模糊言语 模糊 明示 语境 最佳关联 |
Analysis of Fuzziness in Diplomatic Language from the Perspective of Relevance Theory |
| |
| SHEN Yuan-yuan,REN Xiao-fei. Analysis of Fuzziness in Diplomatic Language from the Perspective of Relevance Theory[J]. Journal of Chongqing Jiaotong University(Social Sciences Edition), 2008, 8(4): 117-120 |
| |
| Authors: | SHEN Yuan-yuan REN Xiao-fei |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
