公平和正义：社会主义核心价值体系建设的基石

在人类历史的发展过程中，从奴隶社会出现不公平和非正义开始，人类就开始了对公平和正义追寻。社会主义的存在也是为了实现人类的这一追求目标。社会主义核心价值体系的构建必然要以公平和正义作为根基。公平和正义对解决政治、经济、文化等方面所面临的问题都将有巨大的推动。在建设社会主义核心价值体系的重要时期，准确把握、理解公平和正义的科学内涵，对于社会主义核心价值体系的顺利构建尤为重要。

Fairness and Justice as the Cornerstone of Socialist Core Values

In the process of human development, man has long been seeking for fairness and justice since there was unfairness and injustice in the slavery society. For the same goal socialism is pursuing; there- fore, the socialist core values must be based on fairness and justice, which will do good to the solving of problems in politics, economy and culture. Since we are now in the crucial stage of forming the socialist core values, it is of vital importance for us to understand the connotations of fairness and justice in an accu- rate way so that we can construct the socialist core value system smoothly.