| 语言迁移与英语写作造词关系透视 |
| |
| 引用本文： | 杨清波. 语言迁移与英语写作造词关系透视[J]. 青岛农业大学学报(社会科学版), 2005, 17(1): 98-100 |
| |
| 作者姓名： | 杨清波 |
| |
| 作者单位： | 烟台师范学院大学英语教学部,山东烟台,264025 |
| |
| 摘 要： | 语言迁移理论由来已久 ,发展迅速 ,对其所作的相关研究也层出不穷。受语言迁移的影响 ,中国学生在英语写作中经常会出现造词现象 ,主要体现在词缀法造词、复合法造词、以及词类直接转化法造词等方面。弄清楚语言迁移与英语写作造词的关系 ,发现其中的固有模式 ,有助于为英语写作提供相应的学习策略。
|
| 关 键 词： | 语言迁移 语内迁移 语际迁移 写作造词 |
| 文章编号： | 1008-7141(2005)01-0098-03 |
| 修稿时间： | 2004-09-20 |
A Study on Language Transfer and English Writing coinage |
| |
| YANG Qing-bo. A Study on Language Transfer and English Writing coinage[J]. Journal of Laiyang Agricultural College(Social Science Edition), 2005, 17(1): 98-100 |
| |
| Authors: | YANG Qing-bo |
| |
| Abstract: | The theory of language transfer enjoys a rather long history and its development and latest tendency have aroused great interest in academic studies. Influenced by language transfer, many Chinese students tend to make mistakes of coining words in their writing. A proper study of the relationship between language transfer and coinage would be of great help in providing corresponding learning strategy for English writing. |
| |
| Keywords: | language transfer intralingual transfer interlingual transfer coinage |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
