| 杜甫《春望》英译错误分析 |
| |
| 引用本文： | 刘德军. 杜甫《春望》英译错误分析[J]. 南华大学学报(社会科学版), 2003, 4(2): 72-73,82 |
| |
| 作者姓名： | 刘德军 |
| |
| 作者单位： | 中南大学铁道校区外国语学院,湖南,长沙,410081 |
| |
| 摘 要： | 文章就宾纳《春望》的英译文中出现的错误进行了分析 ,并对其误译进行了系统地总结与归纳 ,同时指出了避免误译的方法
|
| 关 键 词： | <春望>英译 错误分析 |
| 文章编号： | 1009-4504(2003)02-0072-02 |
| 修稿时间： | 2002-06-15 |
On Errors Analysis in English Translation of Dufu''s Poem: Spring Watch |
| |
| LIU De-jun. On Errors Analysis in English Translation of Dufu''s Poem: Spring Watch[J]. Journal of Nanhua University(Social Science Edition), 2003, 4(2): 72-73,82 |
| |
| Authors: | LIU De-jun |
| |
| Abstract: | The essay is to analyze the errors in English version of Spring Watch translated by Bynner, and in which the errors have been summarized and classified systematically and the approaches to solve problems have also been suggested. |
| |
| Keywords: | Spring Watch english version analysis of errors |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《南华大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《南华大学学报(社会科学版)》下载全文 |
