中国文化中生命体验与解释模式变迁

生命体验与解释模式最能反映出某种文化的深层底蕴。在五千余年连绵不断的历史发展过程中，中国传统文化所确立的“命”与“业”相结合的体验与解释模式，既反映出传统文化熏陶下中国人民的精神支柱及其终极关怀之所在，也是其有别于西方文化的民族精神特质之所在。随着全球化步伐的加快，传统的生命体验与解释模式也面临着转化的诸种问题，中国文化的进一步发展也与这一问题密切相关。

Changes of life experience and interpretation model in Chinese traditional culture

Life experience and interpretation model can reflect the deep seated fundament of a culture to a large extent. During more than 5 000 years of continuous historical development process, the combin ation of “life” and “occupation” experience and interpretation model established by Chinese traditional culture reflect spiritual pillar and ultimate concern of Chinese people under the edification of traditional culture, and are different from national spirits of western culture. With the rapid development of globalization, the traditional life experience and interpretation model are confronted with transformation problem, which is closely related to the further development of Chinese culture.