首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

从功能翻译理论看翻译的文化失真与补偿
引用本文:曲雯.从功能翻译理论看翻译的文化失真与补偿[J].内蒙古农业大学学报(社会科学版),2009,11(1):352-353.
作者姓名:曲雯
作者单位:西北师范大学,外国语学院,甘肃,兰州,730070
摘    要:功能翻译理论强调译文在分析原文的基础上以译文预期功能为目的,坚持功能与忠实的标准,这就有可能导致文化失真。从功能翻译理论的角度出发,分析了文化失真的原因以及对其进行的补偿。

关 键 词:功能翻译  失真  补偿

Probe into the Infidelity and compensation of Culture from the Perspective of Functional Translation Theory
Qu Wen.Probe into the Infidelity and compensation of Culture from the Perspective of Functional Translation Theory[J].Journal of Inner Mongolia Agricultural University(Social Science Edition),2009,11(1):352-353.
Authors:Qu Wen
Abstract:
Keywords:
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号