| 不同层面的分析在翻译过程中的综合运用 |
| |
| 引用本文： | 王翠宁,王治江.不同层面的分析在翻译过程中的综合运用[J].河北理工大学学报(社会科学版),2013,13(5). |
| |
| 作者姓名： | 王翠宁 王治江 |
| |
| 作者单位： | 河北联合大学研究生学院,河北唐山,063009 |
| |
| 摘 要： | 对于翻译过程的划分,不同的学者如赖斯、斯坦纳、奈达都从不同的角度出发给出了不同的见解.其中,广被认同的是从翻译的操作过程方面讲,将翻译过程分为理解、表达和审校三个阶段.主要从语体分析、语法分析、语义分析、语境分析、语用分析和语篇分析方面,研究了不同层面的分析在翻译过程中的综合运用,从而表明分析对于完美翻译的重要性.
|
| 关 键 词： | 语体分析 语法分析 语义分析 语境分析 语用分析 语篇分析 |
The Comprehensive Application of Different Levels of Analysis in Translation |
| |
| WANG Cui-ning
,
WANG Zhi-jiang.The Comprehensive Application of Different Levels of Analysis in Translation[J].Journal of Hebei Polytechnic University(Social Science Edition),2013,13(5). |
| |
| Authors: | WANG Cui-ning WANG Zhi-jiang |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
