|
|||||
|
|
| 符号性与象征性 ——论《恒河女子》中的画与声 | |
| 引用本文： | 向征,户思社.符号性与象征性 ——论《恒河女子》中的画与声[J].重庆师范大学学报(哲学社会科学版),2018(3):95-100. |
| 作者姓名： | 向征 户思社 |
| 作者单位： | 西安外国语大学 西方语言文化学院,西安,710128 中国人民对外友好协会,北京,100740 |
| 基金项目： | 国家社会科学基金重大课题"经典法国文学史翻译工程"(12&ZD171),陕西省教育厅人文社会科学重点研究基地科研计划项目"法国现当代文学研究"(14JZ037) |
| 摘 要： | 电影不仅是法国"左岸派"重要导演杜拉斯文学创作的延伸,更是其对另一种叙事形式的探索.杜拉斯"印度系列"作品中的《恒河女子》借助影像的符号性与声音的象征性,打破了文学再现现实的局限性,将小说风貌与戏剧情景、电影画面、音乐色彩融于一炉.通过构建历史与记忆中的萨塔拉,杜拉斯讲述了时代加于一个具体实在的人身上的种种矛盾和困扰、爱与恨、痛苦与欢乐,以及个体的内在经验与特定的社会、历史、文化背景之间的对抗与融合. |
| 关 键 词： | 杜拉斯 电影语言 符号性 象征性 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |