中晚唐茶、诗关系发微

中唐以后出现的好茶风尚 ,对中晚唐变革盛唐诗歌进而形成自己的特色——内敛产生了深刻影响 ,正如嗜酒风尚之与奔腾的盛唐诗格的形成一样。茶的“清新”与中晚唐诗歌的“变新”,在趋新尚异的时代精神中 ,在文人与僧道的共同努力下走向融合 ,使得中晚唐诗呈现出前所未有的以“清省”、“清寒”为主要特征的审美趣味。因此 ,当我们以好茶风尚为视角研究中晚唐诗歌的时候 ,不仅可以看到它与盛唐不同的风貌 ,而且可以看到尚理主意的宋诗的直接源头。

On the Relationship between Tea and Poetry in the Middle and late Tang Dynasty

Just as the fashion of sot had an influence on the formation of the untremmelled pattern of portry in the grand Tang Dynasty,the fashion of tea liking had a deep influence on the middle and late Tang Dynasty to change the pattern of poetry of the grand Tang Dynasty and to form its own feature and meaning.When we make a study of the poetry of the middle and late Tang Dynasty in perspective of the fashion of tea liking,we way discover not only its different pattem from that of the grand Tang Dynasty,but also the immediate origin of the poetry of the Song Dynasty which advocating Li and stressing meaning.