从“三个代表”看哲学社会科学与自然科学同等重要

江泽民同志连续三次就繁荣我国的哲学社会科学发表重要讲话的一年,也正是江泽民同志全面论述"三个代表"重要思想的一年。因此,必须把他关于哲学社会科学与自然科学同等重要的论断与"三个代表"重要思想联系起来考察。只有从"三个代表"的高度,才能真正理解哲学社会科学与自然科学同等重要的深刻内涵。作者从促进先进生产力的解放和发展、共同推动着中国文化的发展与进步、维护和实现中国人民的根本利益等三个方面,分析了江泽民同志关于哲学社会科学与自然科学同等重要的论断。

Philosophy social science and natural science are equally important viewed from the "three representatives"

This article holds the year when comrade JIANG Ze-min continuously gave important speeches on flourishing the philosophy social science of our country for three times, is just the same year when he completely expounded the important theory of the "three representatives". Therefore, we must contemplate the "three representatives" together with the theory that philosophy social science is as important as natural science. Only in the light of "three representatives" can we really understand the profound connotation that philosophy social science and natural science are equally important. This article analyses the same importance from three aspects, that is, promoting the liberation of the advanced productivity, promoting the development and progress of Chinese culture, defending and realizing the fundamental interests of the Chinese people.