| 谈习语翻译中文化因素的重要性 |
| |
| 引用本文： | 于莹.谈习语翻译中文化因素的重要性[J].佳木斯大学社会科学学报,2002,20(5):125-126. |
| |
| 作者姓名： | 于莹 |
| |
| 作者单位： | 佳木斯大学,外国语学院,黑龙江,佳木斯,154007 |
| |
| 摘 要： | 本文比较了与动物和人物有关的习语翻译中英汉语不同的文化因素 ,阐明了习语翻译中文化因素的重要性。
|
| 关 键 词： | 英语 汉语 习语翻译 文化因素 |
| 文章编号： | 1007-9882(2002)05-0125-02 |
| 修稿时间： | 2002年4月16日 |
Talks on the Importance of the Cultural Elements in the Translation of Idioms |
| |
| YU Ying.Talks on the Importance of the Cultural Elements in the Translation of Idioms[J].Journal of Social Science of Jiamusi University,2002,20(5):125-126. |
| |
| Authors: | YU Ying |
| |
| Abstract: | From the translation of idioms related with animals and figures, this essay made a comparison of cultural elements between two different cultural backgrounds, and illustrated the importance of the cultural elements in the translaton of idioms. |
| |
| Keywords: | English Chinese translation of idioms cultural elements |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
