| 合作策略:口译过程的语用学角度思考 |
| |
| 引用本文： | 胡庆洪.合作策略:口译过程的语用学角度思考[J].渝西学院学报(社会科学版),2006,5(4):51-53. |
| |
| 作者姓名： | 胡庆洪 |
| |
| 作者单位： | 重庆文理学院外国语系 重庆永川402160 |
| |
| 摘 要： | 从语用学角度入手,阐析了合作原则、关联理论以及意向意义理论的重要观点,并以此为基础,认为在口译中应注重和加强发话者和译员之间的合作,从而提高口译质量。
|
| 关 键 词： | 语用 口译 合作策略 |
| 文章编号： | 1671-7546(2006)04-0051-03 |
| 修稿时间： | 2006年2月2日 |
Co-operative Principle: the Pragmatic Perspective on Interpreting |
| |
| Authors: | HU Qing-hong |
| |
| Abstract: | This article interprets,from the perspective of pragmatics,the important issues of co-operative principle,relevance theory and theory of communication intentions.Accordingly, this paper holds that it is necessary to realize and strengthen the co-operation between speaker and interpreter,and it may help to enhance the quality of interpreting. |
| |
| Keywords: | pragmatics interpretation co-operative principle |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
