论公开审判与保守审判工作秘密的界限及关系

由于现行法律法规对审判公开与保守审判工作秘密没有明确的界定,致使中国在加入WTO后,人民法院依法进行的司法审判活动,受到了国际条约的挑战。因此,现今的法院工作应当秉着审判公务信息公开原则与保守审判工作秘密原则,把握好公开与保密的关系,来切实贯彻国际透明度原则,以实现司法公正。

On the Definitions of Open Justice and Secret Justice and the Relations Between Them

After her entering into WTO,China's justice activities are challenged by some international rules due to the unclear definitions for open justice and secret justice in China's current laws and codes.Therefore,the today court should,with an excellent command of the relationship between openness and secrecy,act in accordance with both the rule of judicial information openness and the rule of trial secrecy and virtually carry out the international transparency principle to ensure judicial rightness on every decision made in the courts.